Ostra realnost dela v tujinski tovarni
Delo fotoreporterke Emily Kinskey Poudarki življenje migrantov in življenjske razmere, ki jih opisuje kot preganjane subkulture po vsem svetu. Po tem, ko se je seznanil z razpravami o trgovini in priseljevanju, ki še naprej prevladujejo v današnji politični okolici, je Kinskey odpotoval v Honduras, da bi nadalje preučil odnos med ameriškimi in latinskoameriškimi delavci maquile. Maquilas so tovarne, ki pogosto obračunavajo dajatve in carine za proizvodnjo blaga, ki se izvaža v države, kot so ZDA.
Anketiral sem več kot 40 delavcev maquile in vsak od njih si obupno želi dela, ki ga ima, tudi če je premalo plačan, ali ima kronične bolečine ali pa to niso njihove sanje, je za BuzzFeed News povedal Kinskey. Želijo si zdrave delovne pogoje, ustrezno zdravstveno oskrbo zaradi poškodb na delovnem mestu in bivalne plače, vendar živijo v državi, kjer sindikalno združevanje ali protest ni zaščiteno ali je nasilno.
Večina maquilas je v lasti honduraških podjetij, ki jim je proizvodnja prepuščena zunanjim izvajalcem, včasih so to hčerinske družbe severnoameriške matične družbe, včasih pa popolnoma neodvisne. Večina teh proizvaja več blagovnih znamk, blagovne znamke pa se skozi leto spreminjajo z vzorci nabave. Veliko oblačil je proizvedenih v kosih, zato lahko ena maquila naredi samo nalepke za 15 do 20 blagovnih znamk, druga pa samo robove.
Da bi te izkušnje delili z ameriškim občinstvom, se je Kinskey lotil portretne serije, ki ujame vsakega delavca na mestu, ki ga izbere, in jim da priložnost, da svojo zgodbo povedo z lastnega vidika. Kinskey nadaljuje z vprašanjem etike, kako se izdelki izdelujejo, upam, da bo moja serija spodbudila ljudi k razmišljanju o posamezniku, ne o fluorescenčno osvetljenem tovarniškem tleh, polnem strojev in anonimnih ljudi za njimi. Veliko lažje je biti motiviran, da se soočiš z velikimi krivicami, če poznaš samo eno osebo, katere življenje je ogroženo.
Fotografirani ljudje ne nosijo nujno izdelkov, ki so jih sami izdelali, ali izdelkov, izdelanih v tovarni, v kateri trenutno delajo. Prosil sem jih, naj nosijo znamke, za katere vedo, da so narejene v Hondurasu, kar sem nato preveril. Ta oblačila kupujejo iz druge roke na trgih, imenovanih 'Ropa Americana', potem ko so jih že izvozili v ZDA in jih nato vrnili kot rabljene.
Slike in napisi z dovoljenjem Emily Kinskey. Zaradi zasebnosti je bilo spremenjenih več imen. Poročanje o tej zgodbi je podprla Mednarodna ženska medijska fundacija v okviru svoje pobude za poročanje v Latinski Ameriki Adelante.
Emily Kinskey21 -letna Carla se je odločila, da bo njen portret posnet v dvojezični osnovni šoli. Prisiljena je bila opustiti fakulteto, ker si ni mogla privoščiti šolnine in pravi, da je služba maquila njena edina možnost in edino upanje. Soseska, v kateri živi, je bila pred kratkim polna nasilja tolp, danes zjutraj pa so jo na poti v maquilas zadavili in oropali s pištolo in ji vzeli mobilni telefon.
Emily Kinskey Emmanuel dela kot kuhar v kuhinji maquila. Odločil se je, da bo njegov portret posnet v soseski, v kateri je odraščal, ker se mu je zdelo pomembno povedati, da mladi, ki odraščajo v tej soseski, nimajo druge možnosti, kot da se pridružijo tolpi ali pa jih kdo ubije.
Emmanuelov palec in kazalec sta zavita v krvave povoje zaradi poškodbe, ki jo je prejel prejšnji dan pri delu. Klinika maquila mu je ponudila le zdravilo proti bolečinam in povoj. Prisiljen je bil plačati iz žepa, da je zasebna bolnišnica prejela 6 šivov, zdaj pa mora čakati 7 dni, da se vrne na delo brez odškodnine.
Emily Kinskey Paula pokaže ramo, ki ji povzroča izčrpavajočo bolečino. Dela v blagovnih znamkah Gildan maquila, kot so American Apparel, Comfort Colors in Anvil. Njen proizvodni cilj je 6.000 kosov na dan, njene izmene pa 12 ur. Ponavljajoče se gibanje ji je povzročilo poškodbo rotatorne manšete in tendinitis. Želi, da se potrošniki v ZDA spomnijo, da vsakič, ko kupite eno od teh majic, pomislite, da kupujete del življenja ženske, ki jo je naredila.
Emily Kinskey 18 -letni José igra v nogometni ekipi, katere cilj je zadržati mladeniče z ulice in stran od tolp. Njegov oče je prosilec za azil, ki je postal državljan ZDA, in v mladosti se je José boril z idejo, ali naj se mu pridruži.
Vstop v nogometno ligo mu je spremenil razmišljanje o migracijah, pravi, začel sem razmišljati, študiral bom in spremenil miselnost ter v tej državi naredil nekaj zase. Pravi, da je preživetje pri maquili nemogoče, in sanja, da bi bil veterinar.
Emily Kinskey 15 -letni Anthony je želel, da bi njegovo fotografijo posneli na enem izmed svojih najljubših krajev, velikega parka Ticamaya, v središču lagune v občini Choloma. Želim vam pokazati čudovito mesto. Želim, da ljudje vidijo, da v Hondurasu ni vse slabo, je dejal. Anthony prihaja sem vaditi parkour s prijatelji, njegove sanje pa so, da bi ga sponzoriral Red Bull.
Anthonyjevega očeta je v otroštvu ubila tolpa, njegova mama pa je morala v makilah prevzeti čim več dodatnih premikov, da jih je podpirala. Mamo sem zaradi dolgih ur pogrešal vse življenje, pravi. Njegov stric je nato odšel v ZDA, da bi jih podprl, vzgajala pa ga je teta, aktivistka.
Emily Kinskey 17 -letna Susan je ugledna mladinska aktivistka v Cholomi. Pojasnjuje, da je hči matere, ki je 21 let delala v maquili, in očeta, ki je bil ubit zaradi nasilja tolp.
Namesto da bi delala v maquili, kot je njena mama, je Susan namesto tega začela s prodajo lastnih modelov. Med našo vlado in lastniki maquile iz tujine obstaja zavezništvo. V mislih so nam dali, da je maquila edino delo - ne spodbujajo nas k ustanovitvi lastnih podjetij, ampak nam oropajo zemljo, pravi.
Emily Kinskey Rosa se je odločila, da bo njen portret posnela v parku, kjer izvaja vaje fizikalne terapije, da bi preprečila kronične bolečine, ki jih je razvila po 16 letih dela v športnih maquilah. Rosa je imela od leta 2005 dve operaciji na rami in tri mesece je doživela popolno odrevenelost od rame navzdol. Leta 2016 je bila odpuščena iz gildanske maquile s 30 drugimi delavci. Dobili so nemogoče proizvodne cilje in jih prosili, naj se skrijejo v kopalnici, ko so obiskovalci obiskali podjetja.
Emily Kinskey Wilson, 21, je želel, da se njegova slika posname v osrednjem parku v Cholomi. Rad prihaja sem po službi s prijatelji, pije gazirane pijače in posluša svojo najljubšo zvrst glasbe - ljubezenske pesmi.
Njegova univerzitetna diploma mu je ponudila delo nadzornika za nadzor kakovosti maquila. Njegova plača je le nekaj več kot minimalna plača, njegova družina pa je še vedno v veliki meri odvisna od denarja, ki ga njegova sestra pošilja iz ZDA, kamor se je nezakonito preselila in dela kot varuška. Wilson pravi, da je njegovo delo dobro in da je hvaležen, da nadzoruje kakovost, namesto da bi delal s stroji, vendar se to še vedno niti ne približuje zaslužku njegove sestre, tudi brez diplome v ZDA.
Emily Kinskey 25 -letna Suyapa je želela biti slikana z nahrbtnikom, da bi pokazala, da sama plačuje univerzitetne tečaje in se izobražuje za medicinsko sestro. Če želite to narediti, dela od 4. do 8. ure zjutraj in prodaja baleade, tradicionalni honduraški zajtrk, zunaj industrijskega parka maquila, nato popoldne obiskuje pouk. Po pouku se vrne domov ob 16. uri. in dela, ki prodajajo superge delavcem maquile, nato pa naslednji dan študira v noč za njene razrede.
Pogosto spi le eno uro ali dve. Suyapa je na to fotografijo zjutraj povedala, da je omedlela od izčrpanosti, ko je hodila s svojim 4-letnikom v šolo, in se zbudila na pločniku z množico ljudi in v paniki s sinom. Tudi ob tem strogem urniku si ne bi mogla privoščiti pouka, če njen fant ne bi pokrival njihovih živil s svojo plačo maquila.
Nike, Under Armor, Dickies in Champion se niso odzvali na zahteve BuzzFeed News za komentar.
V izjavi za BuzzFeed News so predstavniki Adidasa dejali, da njihovo podjetje posluje samo s proizvajalci, ki delajo na pošten, pošten in odgovoren način. Imamo stroge postopke, ki zagotavljajo, da so posamezniki, zaposleni pri izdelavi naših izdelkov, plačani in pošteni. Vse tovarne, ki delajo z nami, so predmet rednih revizij dela in zdravja ter varnosti, ki jih izvajajo neodvisne tretje osebe v povezavi z Združenjem za pravično delo (FLA) in Adidasovo skupino za skladnost.